A strangely behaved hen has appeared in Jiang Su Province, China. The strangeness began when the hen was learning to walk, the hen’s owner noticed that it walked exactly like a Penguin – it stood straight up while walking, and forgot how to fly back to the roof-top chicken coop with the other chickens, and can only stay on the ground alone.
According to the owner, the hen was bought in the Spring, and when it was young and learning to walk stood out from the others, and now walks just like a Penguin. The more the owner watched the hen’s unique walk, the more they came to like her, and now treat the hen just like a pet.
Rooster: why do you hide your bum while walking?
Hen: Its the latest fashion!
The Penguin-walking Hen is not only renowned in China, but also reported by the UK’s Daily Mail newspaper, who did a special report about it and likened it to BOBO from Happy Feet, who found his own way to live his life.
Pinyin: mŭ jī
Zhuyin: ㄇㄨˇ ㄐㄧ
English: a hen (the news actual says 雞母, although this is Taiwanese, in Chinese 母雞 is used)
Pinyin: qì é
Zhuyin: ㄑㄧˋ ㄜˊ
English: a penguin
Pinyin: chū xiàn
Zhuyin: ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋ
English: to appear
Pinyin: xíng jìng
Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ
English: behaviour (usually negative), 行為 is generally used for behaviour.
Pinyin: guài yì
Zhuyin: ㄍㄨㄞˋ ㄧˋ
English: strange, odd. Similar to 奇怪.
Pinyin: yóu yú
Zhuyin: ㄧㄡˊ ㄩˊ
English: owing to, due to, because of
We’re trying to turn our attention to translating news with the aim of helping you learn important keywords and Chinese usage, so keep an eye out for a redesign of the site in the coming weeks! If you have any feedback about this or the website in generally please let us know!